تخطي إلى المحتوى
اللغات
Read in English

إعادة النظر في قواعد تمديد التأشيرة في الإمارات يهدد أمان المهاجرين

19 يوليو 2020

2 ةءارق ةقيقد

أعلن - يفتح في علامة تبويب جديدة مجلس الوزراء الإماراتي في 10 يوليو إلغاء قراره السابق الخاص بالتمديد المجاني لتأشيرات الإقامة والزيارة للمقيمين الأجانب حتى 31 ديسمبر 2020.

وعوضاً عن ذلك، فإن حاملي تصاريح الإقامة لديهم فترة سماح مدتها ثلاثة أشهر - يفتح في علامة تبويب جديدةفقط لتجديد تأشيراتهم ووثائقهم ابتداءً من 11 يوليو 2020، وسيبدأ بعدها تحميلهم غرامات على المخالفة.  

كما أعلنت - يفتح في علامة تبويب جديدةالسلطات أن على حاملي تأشيرات الزيارة وتصاريح الدخول المنتهية بعد 1 مارس، مغادرة البلاد بحلول 11 أغسطس، أو سيواجهون مخالفات، وأنه بإمكان من لا يستطيعون المغادرة بحلول 11 أغسطس، التقدم بطلب - يفتح في علامة تبويب جديدةتمديد لفترة السماح مدته شهر واحد لمرة واحدة، وبعد انتهائها يتوجب على حامل تصريح الدخول أو تأشيرة الزيارة، مغادرة البلاد. 

ولا يزال القرار السابق - المحتوى متوفر فقط بـ Englishالذي ألغيت بموجبه الغرامات المفروضة على حاملي تأشيرات الزيارة المنتهية قبل 1 مارس ولمدة ثلاثة شهور ابتداءً من 18 مايو فصاعداً، سارياً. 

وسوف يُمنح المقيمين في الإمارات - يفتح في علامة تبويب جديدة ممن هم خارج الدولة والذين انتهت صلاحية تأشيراتهم بعد 1 مارس مع بقائهم في الخارج لستة شهور أو أكثر، إعفاءً من أية رسوم ابتداءً من تاريخ استئناف المجال الجوي بين الإمارات والدولة المرسلة كما هو مقرر من قبل الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية.

وبحسب وسائل الإعلام المحلية، فإن هذا القرار جاء بعد إن ارتأت السلطات في الإمارات أن هذا التمديد حتى نهاية العام لم يعد مطلوباً بعد عودة الدولة إلى "الوضع الطبيعي" واستئناف الرحلات الدولية. 

ومع ذلك، فإن العديد من الدول لم تستأنف رحلاتها بعد. وسوف يؤثر هذا التغيير المفاجئ في السياسة سلباً على المهاجرين الذين تقطعت بهم السبل في الإمارات، والذين خسر الكثيرين منهم وظائفهم، وليس من المحتمل أن يتمكنوا من الحصول على وظائف جديدة في ظل الأوضاع الاقتصادية الحالية. كما سيكون صعباً على المهاجرين ممن ليس لديهم دخل، شراء تذكرة للعودة إلى بلدانهم أو الدفع مقابل تجديد وثائقهم. 

وقد أربك هذا التغيير العديد من المهاجرين، الذين ربما يتدافعون الآن للحصول على حل لوضعهم. ومن المحتمل ايضاً ألا يكون لدى الكثير من المهاجرين علماً بالتغييرات الجديدة. ولايزال الموقع الإلكتروني لحكومة - يفتح في علامة تبويب جديدة دبي يحتوي على معلومات قديمة حول التمديد الأصلي للتأشيرة.

وكانت دول الخليج الأخرى، وبسبب الاضطرابات التي تسبب في حدوثها كوفيد19، قد أعلنت التمديد المجاني للتأشيرات. وجددت السعودية، مؤخراً، تمديد التأشيرات لثلاثة أشهر إضافية. وفي البحرين مُنح حملة تصاريح العمل فترة سماح حتى نهاية العام، وفي 21 أبريل، أعلنت البحرين - يفتح في علامة تبويب جديدة أنه سيتم تجديد تأشيرات الزيارة تلقائيا لمدة ثلاثة أشهر، لكنه ليس من المعلوم إن كان سيتم تجديد هذا التمديد. 

Have you had a similar experience?

Please reach out, we would love to hear from you relating to your experience on this topic.
Your anonymity is important to us and all personal information will remain private.

مسئولة بالأمم المتحدة تقدم تقريراً عن العنصرية الهيكلية وعن نظام فعلي للطبقية في قطر

21 يوليو 2020

يلاتلا لاقملا